Rückblick/Review 10.Prague Patchwork Meeting 2016 Teil/Part 7 (Ende/End)

Weiter geht’s mit unserem Bericht vom 10.PPM 2016, der hiermit zu Ende geht.

Translation/Přetlumočit
Please use the Google translator on the right to translate the posts into your language.
Thanks/Děkuji!

Die Ausstellung von tschechischen Einzelkünsterinnen haben wir uns dann in den ruhigeren Zeiten 
(So) zusammen angeschaut und auch noch einige schöne Artquilts gefunden, die wir euch jetzt zeigen möchten:

Alena Martincova überraschte Klaus mit ihrer Version der „Welle“ von Frantisek Drtikol; sie hat sie schon vor einiger Zeit genäht, aber als sie gesehen hat das Klaus auch ein Projekt über Drtikol mit nach Prag bringt, hat sie sie extra mit eingepackt. Toll !!

Einer von Martinas absoluten Lieblingsquilts !

Bara Bartosova, Geisha
Bara B., Under the sea

Bara Bartosova hatte uns letztes Jahr schon mit dem tanzenden Haus begeistert; jetzt hatte sie wieder wunderbare Arbeiten dabei und war auch noch bei Klaus imWorkshop
Bara mit ihrem „Tanzenden Haus“ von 2015

 

Bara B., Poppies

viele schöne japanische Stoffe erinnerten Martina daran, das sie ja auch noch viele davon hat…

Mirka Kalinovas wunderbare Landschaftsbilder…

und ihre Gartenszene.

Jana Haklova hatte auch wieder wunderbare Arbeiten am Stand,

von denen uns der Clwn am besten gefiel.

Wunderbare Farben, für uns ein echtes Meisterwerk

unser letztes Fundstück, die Darstellung eines Bären in Form  und Art der kanadischen Indianer.

Zum Abschied aus Prag haben wir dann jetzt noch ein paar persönliche Schnappschüsse.

Samstagabend gab es die traditionelle PPM-Moldaufahrt mit Bufett; hier ein Blick auf die abendlich beleuchtete Burg

nach der Moldaufahrt sind wir durch die Modestraße Parizska zurück zur Metro gebummelt; ist schon toll was in der Mode  dieses Jahr so alles miteinander gemischt werden darf: Lack,Leder,Strick und bunte Drucke auf Blusen.

nebenan stand eine schöne alte Veritas-Nähmaschine im Fenster

!!! Und hier jetzt das besondere Fundstück für Laura: Elmar, ihr Lieblings-Elefant, der eine Hautfarbe hat, die wie eine Patchworkdecke aussieht !!!

Es ist schon toll zu sehen, wieviele Menschen selbst gegen 23:00 Uhr noch in Prag unterwegs sind

Da wir am Montag noch etwas Zeit hatten, haben wir mal das Umfeld unseres Bahnhofs Paha-Holesovice erkundet; in einer Unterführung haben wir tolle Graffitis entdeckt, deren Größe sich erst auf dem Foto so richtig erschliesst

und da so tolles Frühlingswetter war, traf es sich gut das wir vis-a-vis vom Bahnhof einen kleinen Park entdeckt haben…

…in dem der Frühling nicht zu übersehen war  !!

Tj, und mit diesem Bild von Klaus Koffer, mit einem stylischen tschechischen Triebwagen-Oldie im Hintergrund, müssen wir uns leider von Prag verabschieden. Wir hoffen, das wir ein bischen von unserer Begeisterung an euch weiterleiten konnten. Prag ist an sich schon immer eine Reise wert, aber wenn dann noch jedes Jahr Anfang April das Prag Patchwork Meeting lockt, ist es einfach unwiderstehlich!

Wir würden am liebsten sofort wieder hinfahren !!!

Bis bald, Martina und Klaus

Rückblick/Review 10.Prague Patchwork Meeting 2016 Teil/Part 6

Weiter geht’s mit unserem Bericht vom 10.PPM 2016.

Translation/Přetlumočit
Please use the Google translator on the right to translate the posts into your language.
Thanks/Děkuji!

Die Ausstellung der tschechischen Künsterinnen war in mehrere Themen unterteilt.

Zunächst waren da mal die beiden Ausschreibungen für Mitglieder des tschechischen Patchwork-Clubs zum Thema „Zeit“ und „Sterne“. Wir durften als Juroren mit abstimmen, da wir die Einreicherinnen ja eh kaum kennen. Hier mal ein paar Fotos unserer Favouriten:

Unser „Lieblings-Stern“

Mit diesem Quilt sind alle Treckies gegrüßt: Titel „Wurmloch“

Der spätere Siegerquilt, BEEINDRUCKEND

Die Uhr hat ja wohl jeder  Pragbesucher schon mal gesehen, oder ?
Die diesjährige gemeinsame Ausstellung des Prager Clubs stand unter dem Motto „Denim“ und zeigte einige bemerkenswerte Beispiele was man aus alten Jeans so alles künstlerisches machen kann.

So, das waren die tschechischen Ausschreibungen. Im letzten Teil gibt es dann einen Überblick über einzelne Fundstücke an den Ständen der tschechischen Künstlerinnen und noch ein paar Schnappschüsse von uns.

Bis bald, Martina und Klaus

Rückblick/Review 10.Prague Patchwork Meeting 2016 Teil/Part 5

Weiter geht’s mit unserem Bericht vom 10.PPM 2016.

Translation/Přetlumočit
Please use the Google translator on the right to translate the posts into your language.
Thanks/Děkuji!

Weiter gehts jetzt mit der Ausstellung der Patchkids, eine Nachwuchsförder-Aktion der Patchwork-Gilde mit Bernina.Eli Thomae hatte schöne internationale Kinderquilts zum Thema „Zirkus“ zusammengetragen.


Von oben sind Martina ein paar schöne Schnappschüsse über die (fast) gesamte Ausstellung gelungen, die wir euch jetzt zeigen möchten. 

Sabine und Marcella am Stand der Leipzig Ausstellung

Jana Haklova

ein Blick in Gillian Travis Workshop

So, das wars für den Moment.
Weiter gehts dann im nächsten Post mit den Arbeiten der tschechischen Künstlerinnen.


Bis bald, Martina und Klaus

Rückblick/Review 10.Prague Patchwork Meeting 2016 Teil/Part 4

Weiter geht’s mit unserem Bericht vom 10.PPM 2016.

Translation/Přetlumočit
Please use the Google translator on the right to translate the posts into your language.
Thanks/Děkuji!

Kommen wir jetzt zum Bericht über die Ausstellung der internationalen Arbeiten, die anlässlich des 21.European Patchwork Meetings in Sainte-Marie aux-Mines im Elsaß 2015 als Ergebnis eines Wettbewerbs gezeigt wurden. Das Thema war „Reflektion…“

Gerade diese Ausstellung hat uns sehr begeistert !!

JongKyeong Lee-The story of Desire and Will

Rita Dijkstra-Hesselink – Looking in the mirror

Genevieve Attinger-Intermittentes

Mi-Sun Chang – On the way to find myself

Hildegard Mueller-Free Spirits

Elly van Steenbeek-Good Intentions

Jana Sterbova – Reflect and Remember

Soyoung Chung – Moonlight Ocean

Ruth Lang – Show me your shopping cart and I’ll tell you who you are

Rhoda Bennett – Selfie (Detail)

Michele Fluck – Promenade

Maria Stoller – Reflecting on an Observation

Olga Gonzalez-Angulo – I…Reflection of Life

Uta Lenk – Reflections on „Reflection“

Kathryn Harmer Fox – A life lived in ink

Eine tolle Arbeit! Kommentar von Bärbel: Jetzt quilte ich mir einen Mann !

Die Ausstellung war in einem separaten Raum gut untergebracht.

Die Ausstellung war echt beeindruckend, Artquilts auf allerhöchstem Niveau !
So, ihr kennt das ja nun schon: Weiter gehts im nächsten Post!

Bis bald, Martina und Klaus

Rückblick/Review 10.Prague Patchwork Meeting 2016 Teil/Part 3

Weiter geht’s mit unserem Bericht vom 10.PPM 2016.

Translation/Přetlumočit
Please use the Google translator on the right to translate the posts into your language.
Thanks/Děkuji!

Kommen wir jetzt zu den anderen internationalen Gästen auf dem PPM.
Zunächst ein paar Arbeiten von Mitgliedern des Künsterverbunds AQF, die uns besonders angesprochen haben:

Am Stand von brother wurden die Gäste von einer strickenden Ziege begrüsst.

Gastland war diesmal Cuba, hier ein paar besondere Arbeiten von cubanischen Künstlerinnen:

E.N. de la Croix stelle interessante Blicke in den Himmel und naturbezogene Quilts aus.

Hier einige Arbeiten von Mitgliedern der Gruppe „Gegenlicht“:

Gillian Travis und Pat Archibald zeigten ihre höchst inspirierenden Artquilts an einem gemeinsamen Stand:

Soviel zu den internationalen Gästen. Der Bericht über die Ausstellung der Arbeiten, die anlässlich des 21.European Patchwork Meetings in Sainte-Marie aux-Mines im Elsaß 2015 gezeigt wurden, folgt im nächsten Post.

Bis bald, Martina und Klaus

Rückblick/Review 10.Prague Patchwork Meeting 2016 Teil/Part 2

Weiter geht’s mit unserem Bericht vom 10.PPM 2016.

Translation/Přetlumočit
Please use the Google translator on the right to translate the posts into your language.
Thanks/Děkuji!

Jetzt kam für uns der schönste Teil: Der Aufbau von Klaus Ausstellung. Da unser Atelier hier in Pockau noch nicht fertig ist, war es quasi das erste Mal, das wir alle Arbeiten gleichzeitig hängen und ihre Wirkung im Ganzen ausprobieren konnten.

Jana Sterbova und ihr PPM Team hatten im Vorfeld wirklich großartige Arbeit geleistet. Alles war super geplant, Klaus Stand hatte eine super Lage, direkt gelegen am Hauptweg den alle Besucher nehmen mußten. Unsere vorab geschickten Pakete warteten schon am Stand auf uns.

Da Klaus Arbeiten recht klein sind gab es viele Schnüren abzulängen und zu verknoten

Last Minute Reparatur an einen Teil des Japan-Puzzle

links Artquilt-Serie           „12  Ansichten von Japan“
ein letzter prüfender Blick…..jetzt können die Besucher/innen kommen…

Artquilt-Serie           „František Drtikol – Akte-Nudes-Akty“

                                                                       „The Roaring Twenties, ein Tanz auf dem Vulkan“

Artquilt-Serie  „Warum soll eine Göttin kein Verhältnis haben… ?“

 Am Donnertag Abend war die Ausstellung gehängt, beschriftet und wir waren so gespannt auf unsere Besucher/innen.
….und die Besucher/innen kamen und schauten, es ergaben sich wunderbare Gespräche in deutsch, englisch, tschechisch, polnisch, russisch, gemischt und mit Händen und Füssen 😉

Die „Extravaganz“ aus der Drtikol Serie kam besonders gut an

gut war auch der direkte Bezug zu Frantisek Drtikols Fotos, die Klaus als Plakate aus dem Museum in Pribram, CZ, besorgt hatte

mit Herr Eibisch(ehemals Bernina) wurde über die Rolle von Männern in der Artquilt-Szene gesprochen

hier wir „Klasse und Fantasie“ genauer betrachtet

unsere Freundin Gisela war sehr interessiert an den Hintergründen, die Klaus zu seinen Arbeiten inspiriert haben…

ebenso wie Uschi, Friedrich (der gerade auf Entdeckungstour ist) und Bärbel…

…die auch extra für die Ausstellung nach Prag gekommen waren!

Klaus „Wellen“ in schöner Perspektive

Am Sonntag klappte es auch mit Klaus‘ englischen Erklärungen immer besser 😉

und das Gespräch mit Künstler-Kollegin Mirka Kalinova war besonders lang und intensiv

auch Marcella Vassova war mit Freundinnen da und wir haben uns gleich für den 18.06.2016 bei ihr in Kadan verabredet, mehr dazu später

Die 3 Tage am Stand vergingen wie im Flug. Martina war die rasende Reporterin, die über 500 Fotos gemacht und alle anderen Stände erkundet hat, zu denen für einen gemeinsamen Besuch keine Zeit war. Ein paar schöne Stoffstückchen, ein toller Filz und interessante Papiere waren ihre Fundstücke.
– – – – – – – – – –
 

Am Freitag, dem ersten Ausstellungstag, hat Klaus am späten Nachmittag seinen Workshop gehalten.
7 tschechische und eine englische Textilkünstlerin/nen liessen sich „Textile Monotypien im Stil der Ölpausen von Paul Klee“ zeigen und erklären. Schnell lockerte sich die Atmosphäre und entstanden viele schöne kleine Stoffstückchen. Alle hatten viel Spaß und die Kommentare nach dem Workshop waren sehr positiv und taten echt gut !

…ein bischen wie Schule, aber viel interessanter und lockerer…

Michaela war als Übersetzerin eine große Hilfe und hat mit sehr viel Sachverstand und Einfühlungsvermögen prima geholfen. Ganz lieben Dank dafür !!

hier die Drucke der Teilnehmerinnen / Erfahrungen mit der Konsistenz der Farbe verbesserten schnell die Ergebnisse

…und es machte auch dem Workshopleiter ganz viel Spaß dabei zuzusehen

und die Ergebnisse immer experimentierfreudiger und freier wurden

…es war einfach ansteckend

die direkte Begleitung war Klaus sehr wichtig und klappte richtig gut

Michaela hätte den Workshop auch gerne selbst mitgemacht…

unser Zimmer nach dem Workshop, in der Dusche liessen sich die Platten, Wannen und Rollen halt am Besten saubermachen.

Freitag Abend waren unsere Freunde Evi und Gerd da, mit denen wir nach dem erfolgreichen Workshop einen schönen Abend hatten. Helena und Alexandra waren Samstag und Sonntag da …. es tat sehr gut, das ganz viele unserer Freunde extra wegen der Ausstellung den Weg nach Prag gefunden hatten. Einen ganz lieben Dank dafür !

In der Zwischenzeit sind die Pakete mit Klaus Artquilts und den Workshop Utensilien wieder wohlbehalten in Pockau eingetroffen. Ein ganz großes Dankeschon nochmals an Jana Sterbova und ihr PPM Team. Es hat sich richtig gut angefühlt, so toll betreut zu werden !! Und auch das Hotel war richtig klasse, wenn einen die Eisenbahnen vor der Tür nicht stören 😉

So, das waren Impressionen von unserem Stand. Morgen geht’s weiter mit den anderen Textilkünstlern in Prag.

Bis bald, Martina und Klaus

Rückblick/Review 10.Prague Patchwork Meeting 2016 Teil/Part 1

War das eine schöne Zeit in Prag !

What a wonderful time we had in Prague !

Translation/Přetlumočit
Please use the Google translator on the right to translate the posts into your language.
Thanks/Děkuji!

Nach 6 wunderbaren Tagen in der tschechischen Hauptstadt sind wir nun seit einer Woche wieder zu Hause in Pockau und sind immer noch etwas kaputt aber glücklich und sehr bewegt von den vielen schönen Eindrücken und tollen Gesprächen rund um Klaus‘ Artquilt-Ausstellung beim 10. PPM Prag Patchwork Meeting.
Wie kann man so etwas schönes zusammenfassen und euch „rüberbringen“?
Wir haben uns überlegt, das wir die Eindrücke einfach auf 4-5 Posts aufteilen und in den nächsten Tagen nach und nach einstellen, so wie sie fertig werden.

Jetzt geht’s also los:

Am Mittwoch, 30.April war es soweit. Nach über einem Jahr intensiver Vorbereitung ging es endlich los ! Mit der Bahn sind wir ganz entspannt in Prag angekommen. Die Quilts und das Workshopmaterial waren schon per Paket vorausgefahren.

Rucksack und Koffer auf großer Reise

Der Blick aus dem Hotelzimmer des STEP-Hotels glich dem Blick auf eine
 Modellbahn, ständig kamen Züge vorbei, Tag und Nacht. Hier überquert gerade ein „City-Elefant“ die Brücke.

Da wir extra etwas eher angereist waren, haben wir den Donnerstag Morgen für einen Stadtbummel entlang der Strasse Sokolovska und der Metro Linie B Richtung Innenstadt genutzt

Von Palmovka ging es Richtung Innenstadt, vorbei an einem leicht swingenden Hochhaus

…Loch an Loch, Fundort sozialistische Kunst am Einkaufsmarkt bei der Metro Station Invalidovna

…die Strassenbahn entlang der Sokolovska brauchte dringend neue Schienen um wieder lachen zu können…

Beton-Kunst an einem recht neuen Businesspark; um uns herum ganz viele junge Leute in ihrer Mittagspause

Durch Zufall haben wir dann ganz viel Jugendstil in der Strasse Křižíkova gefunden; wir haben uns regelrecht durch die (Vor-)Stadt treiben lassen

…tschechische Schulkinder sehen doch irgendwie putzig aus…

Jugendstil in seiner schönsten Form

…hier ein kleiner Vorgriff auf Klaus‘ Ausstellung: Sein“Plakat“ zur Drtikol-Ausstellung und…

….hier ein Fundstück: Da hat sich offensichtlich doch noch jemand der Idee von Fransisek Drtikol bedient 😉

Ob er sich wohl über den Laden nebenan freut ….oder schon drin war ?

…ein einladender Blumenladen…

…und eine Taucherglock der US-Marine von 1943, Klaus will es wieder mal ganz genau wissen…

Unser kurzer Stadtbummel endete an der Metrostation Florenc von wo uns die Linie B wieder zurück zur Station Palmovka und ein kurzer Fußweg zurück zum Hotel STEP brachte.
Es war mittlerweile 16:00 Uhr und jetzt kam die Pflicht 😉  :
Es ging an den Aufbau der Ausstellung.
Mehr dazu gibt’s aber erst morgen, im nächste Post.

Bis bald, Martina und Klaus

Prag Patchwork Meeting 2016

Lange lange haben wir euch warten lassen.
Aber wir waren sooo beschäftigt und nun hoffen wir das ihr euch trotzdem noch für unsere kreativen Aktivitäten interessiert !

Wir möchten euch heute auf das Prag Patchwork Meeting 2016 aufmerksam machen. Schon zum 10.Mal trifft sich die Szene vom 01.-03.April 2016 in Prag und zeigt textile Arbeiten aus aller Welt.

Klaus ist diesmal dabei und zeigt 3 Artquilt-Serien, die in den letzten 3 Jahren entstanden sind.

Die Serie „12 Ansichten von Japan“ kennen vielleicht einige von euch schon. Auf 12 Puzzleteilen werde Einzelaspekte der japanischen Geschichte und Gesellschaft beleuchtet. Durch das diesjährige Jubiläum „5 Jahre Fukushima“ gewinnt eines der Hauptthemen der Arbeit neue Aktualität.

Fukushima-Insel des Glücks, Artquilt Klaus-Jürgen Hohmann



Neu ist die Serie „Warum soll eine Göttin kein Verhältnis haben… ?“.

Der griechische Göttervater Zeus hatte neben seiner Ehe mit der eifersüchtigen Hera zahlreiche Liebschaften, wofür er zumeist die Gestalt wechselte und sich in Tiere, Menschen, Götter oder auch Dinge verwandelte. Angelehnt an die antike Mythologie von der Liebe zwischen Göttern werden hier die Geschichten neu interpretiert. Präsentiert werden sie nicht in klassizistischer Form, sondern emanzipatorisch, mit Partnern auf Augenhöhe. Die Göttinnen zeigen sich in aller Natürlichkeit, mit Selbstbewustsein und Souveränität.
Die erotischen Motive und Themen, die Jahrtausende überdauert haben, werden neu erzählt, die modernen Göttinnen dürfen genießen, sie freuen sich auf den Besuch ihres Gottes. Sie zeigen sich selbstsicher in Haltung und Ausdruck mit deutlicher Körpersprache, entspannt, frei, gleichberechtigt im Verhältnis zu ihrem Liebhaber. 
…eben: „Warum soll eine Göttin kein Verhältnis habe…?“ 

Leda und der Schwan, Artquilt Klaus-Jürgen Hohmann

Die dritte Serie „František Drtikol – Akte-Nudes-Akty, The Roaring Twenties, ein Tanz auf dem Vulkanist für das PPM 2016 neu entstanden und wird dort zum ersten Mal gezeigt.

Klaus über die Arbeit:      Bei einem Pragbesuch 2013 fand ich in einer kleinen Galerie das Foto „Die Welle“ und damit auch meine Liebe zu František Drtikols Aktfotos aus den 1920er Jahren. Ich recherchierte ausführlich und erhielt so ein umfassendes Bild vom Leben und Schaffen dieses weltberühmten tschechischen Fotografen. Es entstand die Idee seine Bildideen textilkünstlerisch in Szene zu setzen.


Entstanden ist eine Serie von 12 Artquilts, basierend auf Aktfotos aus František Drtikols kreativster Schaffensperiode von 1923-29. Bei der Auswahl sollten alle wichtigen Phasen seiner Aktfotografie berücksichtigt werden.

Wie der Jazzmusiker sich Stücke von anderen nimmt und sie in seiner eigenen Art interpretiert, so habe ich die Fotomotive von Drtikol genommen und in meiner eigener Art der Improvisation verarbeitet.

Da ich nicht, wie bei den Originalfotos, in Schwarz/Weiß arbeiten wollte, musste ich  zunächst ein Farbschema für meine Arbeiten bestimmen. Hier habe ich mich für die bei vielen alten Fotos verwendete „Sepia-Farbgebung“ entschieden.

Intensive Färbeversuche ergaben eine Palette von 16 verschiedenen feinen Farbabstufungen. Die Aktmodelle entstanden als Monotypien mittels Acrylfarben auf Evolon. Organza wurde zur Darstellung der Schatten in mehrfacher Schichtung, gewählt.

Drtikols Bildaufbau diente mir als Ausgangspunkt meiner Arbeiten, die dann um weitere Ebenen erweitert wurden. Kontrastierende oder ergänzende Szenen mit Motiven aus den 1920er Jahren wurden in minimalistischer Form mit weißer Seide über das Motiv gelegt. In freiem Maschinensticken und mittels zeittypischen Accessoires wurden Akzente gesetzt.“


Artquilt „F.Drtikol-Art Deco“, Klaus-Jürgen Hohmann



Falls es euch möglich ist, würden wir uns sehr über euren Besuch in Prag freuen.

Wir freuen uns schon sehr auf viele Begegnungen und Gespräche mit Gleichgesinnten. Martina wird bestimmt viele schöne Eindrücke fotografieren, die wir euch dann demnächst hier zeigen können.

Bis bald, Martina und Klaus

P.S. Wir geloben Besserung und werden euch über die vielen schönen Dinge, die neben der Vorbereitung auf Prag noch so entstanden sind, in Kürze berichten.

Unser sommerlicher Bilderbogen

Wir möchten uns heute mal mit einem sommerlichen Bilderbogen zurückmelden.
Hier also all das was uns in den letzten 3 Monaten so über den Weg gelaufen ist:

Am 05.03.war es soweit: Klaus erste Enkelin Laura ist geboren !

Unser schönes Erzgebirge: Das Rungstocktal in Olbernhau

Ida Kerkovius war in den Kunstsammlungen Chemnitz zu Gast und hat uns sehr beeindruckt !
Lichtspiele am Museum
Anfang März haben wir uns zu einem wunderschönen Wochenende mit unserer Künstlergruppe TexARTists in Weissendiez getroffen und hatten viel Spaß
Fundstück, was das wohl sein mag ? Hat da jemand die Hand in der Hosentasche ?? Oder…
Auch die kleine Tami, Tochter von Martinas Nichte, ist geboren und Martina hat unser Geschenk, eine Krabbel-/Spieldecke, genäht.

Prag ist eine Reise wert; wir waren zum Prag Patchworkmeeting da. Oben die Arbeit von Martina zum Projekt „Usbekistan“, bei dem es darum ging, Stoffe von dort zu verarbeiten. Martinas Arbeit ist die Spirale links.

Klaus Arbeit ist das Dreieck unten links mit den beiden goldenen Paisley-Muster.

Fundstück im Museum in Hohenstein-Ernstthal

Dort im Textil- und Rennsportmuseum fand eine Modenschau mit Modellen aus DDR-Fertigung statt. Hier ein paar Impressionen.

Zum Schluß wie bei den Shows der HauteCouture: Die Hochzeitskleider…

…dieses mit einem schön strukturiertem Stoff.

Im frisch renovierten Cafe Prag in Dresden haben wir dieses schöne Wandgemälde entdeckt.
die Hälfte unseres Regenbogenquilts hat Martina schon fertig; das Foto ist (leider) nur eine Fotomontage 😉

Klaus „Spiegel, Spiegel an der Wand, wer ist die Schönste..“

Klaus Beitrag zum diesjährigen Wettbewerb „Menschen“
Klaus steht ja bekanntlich auf kultige ScienceFiction und auf youtube hat er echten Kult gefunden: Dort kann man sich alle 26 Folgen der TV-Serie UFO anschauen…mit tollen Effekten, fantasievollen Kostümen, faszinierenden Technikmodellen und lila Perücken für die Mondbesatzung….Sixties in ihrer schönsten Form!
John Steed und Emma Peel, wer kennt sie nicht ? In der TV-Serie „The Avengers“/deutsch „Mit Schirm, Charme uns Melone“ klären sie verzwickte Mordfälle. Klaus hat alle DVDs und ist ein große Fan ! (und Emmas Mode war ihrer Zeit immer ein wenig voraus!)
Ausgelöst durch den Bausatz einer kleinen Dampflok aus Anfang der 60er Jahre und …

… Fundstücken im Internet ist Klaus auf die Idee gekommen, seine Modellbahn in einen USA-Teil und einen Teil mit einem kleinen, verschlafenen britischen Bahnhof in den 50er Jahren zu teilen. Er hat ja schon mal darüber berichtet.

Typisch: Kleine Dampfloks, dörfliche Atmosphäre, Blumen auf den Bahnsteigen….

Besonders das alte Fachwerkhaus mit Strohdach hat es ihm angetan…

…und es wird demnächst auf Basis eines Kartonbausatzes und Klempnerhanf als Modell entstehen.
Klaus „Traum der Gärtnerin“, entstanden für das Hoffest des Handarbeitshauses in Gröbern.

…die Cafeteria mit den anderen Arbeit zum Wettbewerb „Blühender Garten“…

…KLaus Gärtnerin hat die Besucher gleich am Eingang begrüßt und bei der Wahl der Besucher einen 7.Platz gewonnen.

…überall auf dem Hof hingen wieder Quilts der Besucher…

Bärbel und Uschi haben uns begleitet und Bärbel hat gleich mal den Hauptpreis der Tombola gewonnen !

Auch im Bauerngarten hingen…

…wie immer die tollen Quilts der Besucher. Wir hatten einen wunderschönen Tag !!!
Am Mühlentag waren wir in Dörntal und haben dort diese schöne „Sacknähmaschine“ entdeckt

Laura brauchte fürs Bettchen noch eine Umrandung und Klaus hat ihr eine genäht

Gaaaaaanz konzentriert, wir beim Weberforum in Oederan…

Fundstück auf dem Oederaner Markt

Dieses Wandbild aus dem Flur unserer Mühlenvilla wollten wir euch immer schon mal zeigen; jetzt stand das Licht gerade mal günstig. Es ist gut 2,50m hoch !!

Martinas Bruder Frank mit seiner Frau Ute haben uns besucht und wir haben ihnen das Freilichtmuseum in Seiffen gezeigt

so sollte die Wäsche doch kein Problem sein….

…wenn sie dann auch noch so schön gemangelt wird…

auch das gabs im Museum

die Margaritenengel von Wendt & Kühn gefielen Klaus besonders gut
Martina und Sabine Frank (Gilde) bei der Eröffnung der Jubiläumsausstellung von Gudrun Schmidt „LEBENSLINIEN – 50 Jahre textiles Schaffen Gudrun Schmidt“ in Limbach-Oberfrona.

Marina Palm vom Museum Hohenstein-Ernstthal hielt die Laudatio…

…worüber sich Gudrun Schmidt sehr gefreut hat!

 Silke Arnold-Hösell vom Wohnmeisterhaus in Limbach-Oberfrona gratuliert

Gudruns Arbeitswelt-Textilien

Ein Stoffentwuf von Gudrun …

vom Papier…
zum Stoff

Kleine Webstücke

nachempfundenen Birke

dass ist typisch Gudrun…

…wunderbar, nicht wahr ?!

wir sind auch als Gäste mit dabei, Marienberg und Augustusburg als Teil des Freundschaftsbandes

Gudruns Lebensmotto, die Ausstellung ist sehenswert, Wohnmeisterhaus in L-O
In Kadan(CZ) war die jährliche Patchworkausstellung und wir waren nach 2 Jahren auch mal wieder da…..

…und hatten mit Evi und Gerd einen wunderbaren Tag

der Spitzenengel hat uns besonders gut gefallen

mal eine etwas andere Blumenwiese

zum Schluß noch ein Eintrag ins Gästebuch

…der kleine Teufel hat und gut gefallen….und ein klein wenig an Tamino erinnert 😉

Anschliessend haben wir uns noch ein wenig in Kadans Innenstadt umgesehen und die enge Gasse gefunden
erst mal ein prüfender Blick….ach ja, Martina hat sich eine neue Tsche genäht…superschön gelungen !!

besonderere Ausblicke

schöner Marktplatz mit alten Häusern mit Bogengängen..es fehlt nur ein bischen Grün
die Pestsäule vor dem Radhausturm

weiter ging es dann zur Burg Hassenstein

schöne Felsstruktur…

der Eingang sah schon mal ganz vielversprechend aus, also ab nach oben….

besondere Fotomodelle

wir hatten einen wunderbaren Tag !!

wie lange wird der Bogen wohl noch halten ?

hinter dem rechten Kühlturm sieht man Kadan mit dem Rathausturm

ein letzter Blick….es hat sich gelohnt hierher zu kommen !! Und es ist garnicht so weit ! Im Böhmischen gibt es bestimmt noch viel für uns zu entdecken….

So, das war’s. Die Abenteuer von Martina und Klaus in vielen farbigen Bildern sind jetzt zu Ende…Fortsetzung folgt 😉

Bis bald, Martina und Klaus

Dreiecke für Prag

Von der Vertreterin der Patchworkgilde für Sachsen, Sabine Frank aus Leipzig,  erreichte uns eine Bitte:

Für das Prager Patchwork Meeting (vom 04.-06.04.2014) soll eine Gemeinschaftaktion von Textilkünstlerinnen und -künstlern  unter Verwendung von Stoffstückchen aus Usbekistan entstehen.
Jede Teilnehmerin/jeder Teilnehmer beteiligt sich mit einem Dreieck (60x60x60) in der Grundfarbe schwarz und in Prag wird zur Ausstellung alles montiert.
Wir haben uns mit 2 Dreiecken beteiligt und planen uns die Gesamtarbeit in Prag anzuschauen. Mal schauen ob der Besuch klappt, so eine eigene Arbeit in einer großen Ausstellung zu sehen ist schon etwas ganz besonderes.

Martinas Arbeit
Klaus Arbeit

Bis bald, vielleicht sieht man sich ja in Prag,
liebe Grüße
Martina und Klaus